Ruhpolding
Der Kurort mit ca. 6700 Einwohnern liegt in den Chiemgauer Alpen, 110 km südöstlich von München und 50 km westlich von Salzburg, 25 km von der deutsch-österreichischen Grenze entfernt. Auf einer sanft ansteigenden, weiten Hochebene verteilen sich die zahlreichen Ortsteile und Höfe entlang der Traun. Zahlreiche Wander-, Nordic Walking- und Mountainbikestrecken erschließen die meist bewaldeten Chiemgauer Alpen. 15 km entfernt im Naturschutzgebiet Bademöglichkeiten am Löden-, Mitter-, und Weitsee, die als die wärmsten bayerischen Gebirgsseen gelten.
Im Ort alle Einrichtungen des täglichen Bedarfs. Umfangreiches Freizeitangebot, darunter 18-Loch Golfplatz, Paragleiten, Reiten, Tennis, Bogenschießen. Im Ortsteil Brand der Freizeit- und Märchenpark Ruhpolding mit Achterbahn, Rutschen, Karussell und Märchenspielen. Im 'Vita Alpina' Frei- und Erlebnisbad mit Saunalandschaft. Gute Ausflugsmöglichkeiten an den Chiemsee (30 km) oder nach Salzburg (50 km).